Site Oficial / Official Site / Sitio Oficial: http:www.altoaraguaia.mt.gov.br
População / Population / Población: 13.770 habitantes (IBGE/2007)
Área / Area / Área: 5.538,022 Km² (IBGE- Resol. n° 05/10/02)
Distância da Capital / Distance from Capital / Distancia desde Capital: 415 km
Limites / Limits / Límites: Araguaianha, Alto Taquari, Alto Garças, Itiquira, Estados de Goiás e Mato Grosso do Sul.
Denominação dos Habitantes / Name of Inhabitants / Nombre de los Habitantes: Alto-araguaienses
Aniversário do Município / Anniversary of the City / El nacimiento de la ciudad de: 26 de Outubro
Prefeito / Mayor: Alcides Batista Filho ("Gordo")
CEP / ZIP / Alcalde: 78780-000



HISTÓRICO

A ORIGEM DE ALTO ARAGUAIA

O município de Alto Araguaia apresenta vários episódios históricos. Inicialmente chamava-se Santa Rita do Araguaya, denominação em referência à santa de devoção e ao Rio Araguaia, que margeia a sede municipal e ao mesmo tempo serve de marco divisório com o vizinho Estado de Goiás, onde também existia uma povoação com o mesmo nome; uma goiana, na margem direita, e outra mato-grossense, na margem esquerda. Formavam como que uma só unidade física.
Em 1921, a Resolução nº 837, criou o município de Santa Rita do Araguaya, sendo seu primeiro Intendente o major Carlos Hugueney. A década de vinte representou um período de turbulência para os moradores da região, por conta dos conflitos garimpeiros entre os caudilhos Morbeck e Carvalhinho.
O Decreto nº 291, de 2 de agosto de 1933, transferiu a sede e a comarca do município de Santa Rita do Araguaya para o de Lageado (atualmente Guiratinga). A seguir, Santa Rita do Araguaya foi encampado por Lageado. Extinguia-se o município de Santa Rita do Araguaya.
Através do Decreto-Lei 208, de 26 de outubro de 1938, foi restaurado sob a denominação de Alto Araguaia, em ato de reestruturação territorial do Estado de Mato Grosso. A partir de então o termo Alto Araguaia não mais seria alterado.
O nome Alto Araguaia é de origem geográfica, pelo fato do município abrigar em seu território as nascentes do Rio Araguaia.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data da Publicação: 18/01/2008.


Tradução em Inglês

HISTORY

THE ORIGIN OF ALTO ARAGUAIA

The city of Alto Araguaia has several historical episodes. Initially it was called Santa Rita do Araguaya, in reference to the name of holy devotion and the Araguaia River, which borders the municipal headquarters and at the same time serves as a milestone with the neighboring state of Goias, where there was also a village of the same name ; one Goias, on the right, and one in Mato Grosso, on the left. Formed as a single physical drive.
In 1921, Resolution No. 837, created the municipality of Santa Rita do Araguaya, and its first Mayor Maj. Carlos Hugueney. The twenties was a period of turbulence for the residents of the region, due to the conflict between miners and warlords Morbeck Carvalhinho.
Decree No. 291 of 2 August 1933, transferred the seat of the municipality and county of Santa Rita do Araguaya for the Lageado (currently Guiratinga). Then, Santa Rita do Araguaya was taken over by Lageado. Extinguished in the municipality of Santa Rita do Araguaya.
By Decree-Law 208 of 26 October 1938, was restored under the name of Alto Araguaia, in an act of territorial restructuring of the State of Mato Grosso. Since then the term Alto Araguaia would no longer be changed.
The name Alto Araguaia is geographical origin, because the county shelter in its territory the headwaters of the Araguaia River.


CRÉDITS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Publication Date: 18/01/2008.


Tradução em Espanhol

HISTORIA

EL ORIGEN DE ALTA ARAGUAIA

La ciudad de Alto Araguaia tiene varios episodios históricos. Inicialmente se denominó "Santa Rita do Araguaia, en referencia al nombre de la santa devoción y el río Araguaia, que las fronteras de la sede municipal y al mismo tiempo sirve como un hito con el vecino estado de Goias, donde también había una aldea del mismo nombre , uno de Goiás, a la derecha, y uno en Mato Grosso, a la izquierda. Constituida como una unidad física única.
En 1921, la Resolución N º 837, creó el municipio de Santa Rita do Araguaia, y su primer Alcalde Mayor Carlos Hugueney. De los años veinte fue un período de turbulencias para los residentes de la región, debido al conflicto entre los mineros y los señores de la guerra morbeck Carvalhinho.
Decreto N ° 291, de 2 de agosto de 1933, trasladó la sede de la municipalidad y el condado de Santa Rita do Araguaia de la Lageado (actualmente GUIRATINGA). Entonces, Santa Rita do Araguaia fue tomada por Lageado. Extinguido en el municipio de Santa Rita do Araguaia.
Mediante el Decreto-Ley 208, de 26 de octubre de 1938, fue restaurado bajo el nombre de Alto Araguaia, en un acto de la reestructuración territorial del Estado de Mato Grosso. Desde entonces, el término Alto Araguaia ya no sería cambiado.
El nombre de Alto Araguaia es el origen geográfico, ya que el refugio del condado en su territorio de las cabeceras del río Araguaia.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data da publicación: 18/01/2008.