População / Population / Población: 32.096 habitantes (IBGE/2007)
Área / Area / Área: 21.492,4 Km²
Distância da Capital / Distance from Capital / Distancia desde Capital: 709 Km
Limites / Limits / Límites: Porto dos Gaúchos, Novo Horizonte do Norte, Tabaporã, Alta Floresta, Nova Monte Verde, Nova Bandeirantes, Brasnorte, Castanheira e Juruena.
Denominação dos Habitantes / Name of Inhabitants / Nombre de los Habitantes: Juarenses
Aniversário do Município / Anniversary of the City / El nacimiento de la ciudad de: 14 de Dezembro
Prefeito / Mayor / Alcalde: José Alcir Paulino
CEP / ZIP: 78575-000



HISTÓRICO

Município criado pela Lei Estadual nº 4.349, de 23 de setembro de 1981, de autoria do deputado Osvaldo Roberto Sobrinho. Localizado na Mesorregião 127, Microrregião 522 - Arinos. Norte MT. O primeiro nome da localidade foi Gleba Taquaral, dado pela SIBAL - Sociedade Imobiliária da Bacia Amazônica, em 1971. Posteriormente, em 1972, foi elaborada uma lista de nomes por José Pedro Dias - o Zé Paraná, Antônio Pereira Braga Sobrinho, Vilmo Peagudo de Freitas, José Martins de França e José Olavo Girardis Gonçalves, que eram diretores da SIBAL e estavam no escritório da companhia na rua Joaquim Murtinho, em Cuiabá. Foi escolhida a denominação Juara, dada por José Olavo Girardis Gonçalves. Em 25 de julho de 1974, Dom Herinque Froehlich, então bispo de Diamantino, celebrou solenemente uma missa no patrimônio de Juara. A Lei Estadual nº 3.735, de 4 de julho de 1976, criou o distrito de Juara, com território jurisdicionado ao município de Porto dos Gaúchos.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-grossense dos Municípios – AMM
Data de publicação: 28/03/2007

Fonte: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Inglês

HISTORY

The county was created by State Law No. 4349 of 23 September 1981, authored by Osvaldo Roberto Sobrinho. Located in mesoregion 127, Microregion 522 - Arinos. North MT. The first name of the town was Gleba Taquaral given by Sibal - Imobiliária the Amazon Basin in 1971. Later, in 1972, drew up a list of names by José Pedro Dias - Zé Paulo, Antônio Pereira Braga Sobrinho, Vilma Peagudo de Freitas, José Martins de France and José Olavo Goncalves Girardi, who were directors of Sibal and were in the office company street Joaquim Murtinho in Cuiaba. The name was chosen Juara, given by Girardi Olavo José Gonçalves. On July 25, 1974 Sun Herinque Froehlich, then Bishop of Diamond, celebrated a solemn Mass in the heritage of Juara. The State Law No. 3735 of 4 July 1976, created the district Juara, with jurisdictional territories of the municipality of Porto dos Gauchos.


CREDITS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-grossense dos Municípios – AMM
Publication Date: 28/03/2007

Font: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Espanhol

HISTORIA

El condado fue creado por el Estado de la Ley N º 4349 de 23 de septiembre de 1981, escrito por Osvaldo Roberto Sobrinho. Ubicado en 127 mesorregión, Micro 522 - Arinos. Norte MT. El primer nombre de la ciudad era Gleba Taquaral dada por Sibal - Imobiliária la cuenca del Amazonas en 1971. Más tarde, en 1972, elaboró una lista de los nombres de José Pedro Dias - Zé Paulo Antônio Pereira Braga Sobrinho, Vilma Peagudo de Freitas, José Martins de Francia y José Olavo Goncalves Girardi, quienes fueron directores de Sibal y se encontraban en la oficina calle de la compañía Joaquim Murtinho, en Cuiabá. El nombre fue elegido Juara, dada por Girardi Olavo José Gonçalves. En julio 25, 1974 dom Herinque Froehlich, entonces obispo de Diamond, celebró una Misa solemne en la herencia de Juara. No. La Ley del Estado de 3735, de 4 de julio de 1976, creó el distrito Juara, con territorios de jurisdicción de la municipalidad de Porto dos Gauchos.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-grossense dos Municípios – AMM
Data de publicación: 28/03/2007

Fuente: www.seplan.mt.gov.br