População / Population / Población: 8.056 habitantes (IBGE/2007)
Área / Area / Área: 1.025,5 Km²
Distância da Capital / Distance from Capital / Distancia desde Capital: 80 Km
Limites / Limits / Límites: Rosário Oeste, Acorizal, Várzea Grande e Nova Srª. Livramento.
Denominação dos Habitantes / Name of Inhabitants / Nombre de los Habitantes: Jangadenses
Aniversário do Município / Anniversary of the City / El nacimiento de la ciudad de: 11 de Setembro
Prefeito / Mayor / Alcalde: Valdecir Kemer ("Gauchinho")
CEP / ZIP: 78490-000



HISTÓRICO

A denominação do município é de origem geográfica, em referência ao Ribeirão Jangada, que passa junto à sede municipal. O primeiro nome da localidade foi Passa Três, dado por antigos moradores. Por muitos anos o lugar ficou conhecido por este nome.
Registra-se como famílias pioneiras as de Ricardo Firmo da Cunha, Joaquim Marques da Silva, Antonio de Almeida, Fidêncio Ribeiro e Félix José de Trindade, tendo este último, falecido aos 110 anos. O pioneiro Félix atribuía sua longevidade à tranquila e pacata vida no vilarejo do Passa Três.

A Lei nº 209, de 02 de dezembro de 1945, criou o Distrito de Paz, com denominação de Jangada. Por muitos anos o povoado não passava de um aglomerado de casas, sem expressão política ou comercial.

O município foi criado em 11 de setembro de 1976, pela Lei nº 5.051.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data de publicação: 17/04/2008

Fonte: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Inglês

HISTORY

The name of the city is a geographical origin, referring to Ribeirão Raft, passing by the municipal seat. The first name of the town was three passes, given by former residents. For many years the place became known by that name.
Join as pioneer families of the Firmo Ricardo da Cunha, Joaquim Marques da Silva, Antonio de Almeida Ribeiro and Fidencio José Félix Trinidad, the latter, who died at 110 years. Pioneer Felix attributed his longevity to the tranquil and quiet life in the village of Three Passes.

Law No. 209 of 02 December 1945, created the District of Peace, with designation of Raft. For many years the village was just a cluster of houses, without political or commercial speech.

The council was created on September 11, 1976, by Law No. 5051.


CREDITS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data de publicação: 17/04/2008

Font: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Espanhol

HISTORIA

El nombre de la ciudad es un origen geográfico, en referencia a Ribeirão balsa, pasando por la cabecera municipal. El primer nombre de la ciudad era tres pases, a cargo de los antiguos residentes. Durante muchos años el lugar fue conocido por ese nombre.
Regístrate como las familias pioneras de la Firmo Ricardo da Cunha, Joaquim Marques da Silva, Antonio de Almeida Ribeiro y Fidencio José Félix Trinidad, este último, que murió en 110 años. Pioneer Félix atribuía su longevidad a la vida apacible en la aldea de tres pases.

La Ley N º 209 de 02 de diciembre de 1945 creó el Distrito de la Paz, con la designación de balsa. Durante muchos años el pueblo era más que un grupo de casas, sin discurso político o comercial.

El Consejo fue creado en septiembre 11, 1976, por la Ley N º 5051.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data de publicação: 17/04/2008

Fonte: www.seplan.mt.gov.br