População / Population / Población: 4.634 habitantes (IBGE/2007)
Área / Area / Área: 5.016,6 Km²
Distância da Capital / Distance from Capital / Distancia desde Capital: 600 Km
Limites / Limits / Límites: Ipiranga do Norte, Nova Santa Helena, Sinop, Claúdia, Colíder, Nova Canaã do Norte e Tabaporã.
Denominação dos Habitantes / Name of Inhabitants / Nombre de los Habitantes: Itaubenses
Aniversário do Município / Anniversary of the City / El nacimiento de la ciudad de: 13 de Maio
Prefeito / Mayor / Alcalde: Raimundo Zanon
CEP / ZIP: 78510-000




HISTÓRICO

O nome Itaúba foi adotado como típico e expressivo do lugar, devido à essência vegetal dominante nas matas virgens onde a cidade foi projetada, ainda no início da década de setenta, graças à construção da BR-163.

O naturalista alemão Karl Friedrich Philipp von Martius (1863), classificou a árvore itaúba como Lígnum lapideum, madeira de pedra, dura, resistente como a pedra. A classificação botânica da árvore é Mezilaurus itaúba, espécie da família das lauráceas.

Apresenta folhas espessas e oblongas, pequenas flores e frutos de bagas negras. É a rainha das madeiras de construção, largamente utilizada nas propriedades rurais como mourões de cerca.

Desta forma, presume-se que, ao dar o nome de Itaúba à localidade, os pioneiros queriam indicar que o povo desta região tinha uma postura decidida, firme, dura na luta como a itaúba nas matas.

Os principais colonizadores do atual município de Itaúba foram os irmãos Bedim, catarinenses de Aberlardo Luz, que, em 1973, adquiriram terras com o fito expresso de explorar madeiras, beneficiá-las e em seguida abrir pastagens. Em seguida vieram Erci Vicente dos Santos, Getúlio Gelioli, Jorge Strapazon, João Pelechatti e outros. Eles lançaram a semente do núcleo de povoamento do que seria a cidade de Itaúba.

Formou-se um patrimônio que, em 18 de setembro de 1977, transformou-se em Distrito Administrativo do município de Chapada dos Guimarães. O município de Itaúba foi criado pela Lei Estadual nº 5.005, de 13 de maio de 1986.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data de publicação: 17/04/2008

Fonte: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Inglês

HISTORY

Itaúba The name was adopted as typical and expressive of place, because of the dominant plant in essence jungles where the city was designed at the outset of the seventies, thanks to the construction of the BR-163.

The German naturalist Karl Friedrich Philipp von Martius (1863), described the tree as itaúba lapideum lignum, wood, stone, hard, tough as stone. The botanical classification of the tree is Mezilaurus itaúba, species of the family Lauraceae.

It features thick, oblong leaves, small flowers and black berries. It is the queen of wood construction, widely used in rural properties and stakes of the fence.

Thus, it is assumed that, by the name of the town Itaúba the pioneers wanted to indicate that the people of this region had a proactive stance, firm, hard struggle like Itaúba in the woods.

The main settlers of the current municipality of Itaúba Bedim were brothers, Abelardo Luz de Santa Catarina, which in 1973 acquired land with the express aim of exploring the woods, to benefit them and then open pasture. Then came Erci Vicente dos Santos, Gelioli Vargas, Jorge Strapazon, John Pelechatti and others. They released the Kernel of population than would be the city of Itaúba.

He graduated from a heritage that, September 18, 1977 became Administrative District of the municipality of Chapada dos Guimarães. The municipality of Itaúba was created by State Law No. 5005 of 13 May 1986.


CREDITS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Publication Date: 17/04/2008

Font: www.seplan.mt.gov.br


Tradução em Espanhol

HISTORIA

Itaúba El nombre fue adoptado en su forma típica y expresiva del lugar, a causa de la planta dominante en la selva, donde la esencia de la ciudad fue diseñada a comienzos de los años setenta, gracias a la construcción de la BR-163.

El naturalista alemán Karl Friedrich Philipp von Martius (1863), describió el árbol como lignum ITAÚBA lapideum, madera, piedra, dura, dura como una piedra. La clasificación botánica del árbol es ITAÚBA Mezilaurus, las especies de la familia de las lauráceas.

Dispone de espesor, hojas oblongas, pequeñas flores y bayas de color negro. Es la reina de la construcción en madera, ampliamente utilizado en las propiedades rurales y las estacas de la cerca.

Por lo tanto, se supone que, por el nombre de la ciudad Itaúba los pioneros quería indicar que la gente de esta región había una actitud activa, firme y dura lucha, como Itaúba en el bosque.

Los colonos principal del actual municipio de Itaúba BEDIM eran hermanos, Abelardo Luz de Santa Catarina, que en 1973 adquirió el terreno con el objetivo expreso de explorar los bosques, en beneficio de ellos y luego pasto abierto. Luego vino erci Vicente dos Santos, Gelioli Vargas, Jorge Strapazon, John Pelechatti y otros. Lanzaron el núcleo de la población de lo que sería la ciudad de Itaúba.

Se graduó de un patrimonio que, septiembre 18, 1977 se convirtió en el Distrito de Administración del municipio de Chapada dos Guimarães. El municipio de Itaúba fue creado por el Estado de la Ley N º 5005 de 13 de mayo de 1986.


CRÉDITOS: Mato Grosso e Seus Municípios, Autor: João Carlos vicente Ferreira - Cuiabá: Buriti, 2004. Anuário Estatístico de Mato Grosso 2005, Associação Mato-Grossense dos Municípios-AMM
Data de publicación: 17/04/2008

Fuente: www.seplan.mt.gov.br